Frankenstein

Wading through the language of days gone by takes a patience I have yet to master to any degree. At just chapter three I've learned that I need an interpreter for many of the colloquial phrases used. If anyone can give me rundown on what is really meant in the letters at the beginning of the story I would appreciate it.